◎ 柔光 róuguāng
[sheen] 一种柔和的、常带彩虹色或金属的闪光,接近光学上的反射但还差一点点;表面的光泽(如矿石的劈理面的或暗黑色羽毛的光泽)

1.subdued light

柔和的光。 峻青 《变天》八：“八月十五的月亮，又亮又大，象一轮银盘，从东山顶上升起，金色的柔光，照得满院子通明。” 冯德英 《苦菜花》第八章：“从此，那银盆似的月亮，发出幽静温和的柔光。”