◎ 讼师 sòngshī
[shyster;legal pettifogger] 帮人办理诉讼事务的人
被告抄入手,乃请刀笔讼师,又照原词多方破调,骋应敌之虚情,压先功之劲势。——清· 黄六鸿《福惠全书·刑名立状式》

律师、状师

1.law practitioner; attorney at law

旧时以替打官司的人出主意、写状纸为职业的人。《初刻拍案惊奇》卷十一：“他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。” 清 魏源 《次韵前出塞》之一：“饮食继讼师，嗜欲兴干戈。” 聂绀弩 《打倒爸爸》：“一个人跟弟兄打官司，赖讼师的力量打赢了，他感激讼师说：你待我情同手足！”