● 纤 （纖） xiān  ㄒㄧㄢˉ ◎ 细小：纤人（卑鄙的小人）。纤介（细微，细小。亦作“纤芥”）。纤手（指女子细而柔嫩的手）。纤尘。纤纤。纤秀。纤弱。纤毫。纤悉（细致而详尽）。纤度（天然丝或化纤粗细的程度）。 ◎ 吝啬：纤啬。

英文翻译

◎ 纤 fine　　　minute　　　towing tie

详细字义◎ 纤 縴 qiàn  〈名〉 (1) 用于拉船的绳索 [rope for towing a boat;towrope;towline] 我比不得他们扯篷拉纤的图银子。——《红楼梦》 (2) 又如:纤道(江河两岸纤夫挽船前进的小路);纤路(纤道) (3) 牵牲口的绳索 [reins] 马牛有纤,私属有闲。——唐· 刘禹锡《观市》 (4) 另见 xiān 词性变化 ◎ 纤 纖 xiān  〈名〉 (1) 细纹丝帛 [fine silk] 被文服纤,丽而不奇些。——《楚辞》 (2) 又如:纤华(指细巧精美的衣服或物品);纤罗(细薄透气的丝织品) (3) 纤维 [staple] 缕积于纤,纶成若屈。——《蜘蛛赋》 (4) 又如:化纤(化学纤维的简称) (5) 古代计量单位 [xian] (6) 一寸或一两的千万分之一 (7) 记时单位 太阳一日平行五十九分八秒一十九微四十九纤三十六芒,最高一年行四十五秒。——《畴人传》 (8) 另见 qiàn 

[①]［xiān］［《廣韻》息廉切，平鹽，心。］亦作“孅1”。亦作“纎1”。“纤1”的繁体字。(1)细小；微细。(2)细纹织物。(3)黑经白纬。指祭服的颜色。(4)古代妇女的一种衣饰。(5)吝啬。(6)指艺术风格上的细巧柔弱。(7)小数名。一寸或一两的千万分之一称“纖”。(8)小数名。圆周角度六十分制的小数名。一千二百九十六万分之一度称纤。(9)通“籤”。用竹木削成一头尖锐的细小杆子。[②]［jiān］［《集韻》將廉切，平鹽，精。］通“殲1”。“纤2”的繁体字。刺。

音韵参考

[平水韵]：下平十四盐[粤　语]：cim1[闽南语]：chhiam1