● 漆 qī  ㄑㄧˉ ◎ 落叶乔木，树皮内富含树脂，与空气接触后呈褐色，即“生漆”，可制涂料，液汁干后可入药。 ◎ 用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料：油漆。漆片。漆器；漆雕；磨漆画（均为工艺品）。漆包线。 ◎ 用漆涂：把门窗漆一下。 ◎ 黑：漆黑一团（ａ．形容非常黑暗，没有一点光明；ｂ．形容一无所知。均亦作“一团漆黑”）。 ◎ 姓。

英文翻译

◎ 漆 lacquer

详细字义◎ 漆 qī  〈名〉 (1) (形声。从水,桼声。本义:漆水) (2) 同本义。古水名 [Qi River] (3) 渭水支流,今名漆水河。发源于陕西麟游县西,东南流至武功县西,注入渭水 (4) 在陕西省邠县西,流注泾水 (5) 石川河上源之一。发源于陕西铜川市北,南流至耀县与沮水合为石川河,又南流至高陵县东注入渭水 (6) 油漆树 [Japanese varnish tree]。一种漆树科落叶乔木,从其树皮可割取天然漆 (7) 油漆 [lacquer]用漆树汁制成的涂料 鱼盐漆丝。——《史记·货殖列传》 (8) 漆器 [lacquerware] 器用瓷漆。——宋· 司马光《训俭示康》词性变化 ◎ 漆 qī  〈动〉 涂漆 [paint;coat with lacquer]。如:漆棺材;漆饰(涂漆作为装饰);漆身(以漆涂身;以漆涂尸);漆井(有涂漆栏杆的井);漆宅(漆宫。涂漆棺材的异称);漆作(漆器。涂漆的器物);漆碗(涂上漆的木碗) ◎ 漆 qī  〈数〉 通“七”。数词 [seven] 夕见漆十士。——《墨子·贵义》

[①]［qī］［《廣韻》親吉切，入質，清。］“桼1”的今字。(1)古水名。渭水支流，今名漆水河，发源于陕西省麟游县西，东南流至武功县西注入渭水。(2)古水名。石川河上源之一，发源于陕西省铜川市北，南流至耀县与沮水合为石川河，又南流至高陵县东注入渭水。(3)木名。落叶乔木。互生羽状复叶，初夏开小花，果实扁圆。树汁可为涂料。(4)用漆树汁制成的涂料。(5)泛指各种人造的黏液状涂料。(6)涂漆。(7)黑。(8)指染黑。(9)黏着；拘泥。(10)春秋邾国邑名。在今山东省微山湖一带。(11)同“柒”。“七”的大写。(12)姓。[②]［qiè］［《集韻》千結切，入屑，清。］见“漆2漆”。

音韵参考

[上古音]：质部清母,tsiet[广　韵]：親吉切,入5質,qi,臻開三入眞A清[平水韵]：入声四质[唐　音]：tsit[国　语]：qī[粤　语]：cat1[闽南语]：chhat4,chhit4