● 轨 （軌） guǐ   ㄍㄨㄟˇ ◎ 车子两轮之间的距离，其宽度为古制八尺，后引申为车辙。 ◎ 一定的路线：轨迹。轨辙（车轮行过留下来的痕迹，喻已往有人走过的道路或做过的事情）。 ◎ 应遵循的规则：轨度（dù）（法度）。轨范（规范，楷模）。步入正轨。

英文翻译

◎ 轨 course　　　orbit　　　rail　　　track

详细字义◎ 轨 軌 guǐ  〈名〉 (1) (形声。从车,九声。本义:轨距,车两轮间的距离) (2) 同本义 [gauge] 轨,车辙也。——《说文》 经涂九轨。——《考工记·匠人》。注:“轨,谓辙广。” 车不得方轨。——《战国策·齐策》。注:“车两轮间为轨。”按,谓两轮间相距之迹为轨也。 今天下车同轨,书同文。——《礼记·中庸》 (3) 又如:轨距 (4) 车轮的痕迹,车辙 [rut] 轨,迹也。——《广雅》 轨,车辙也。——《玉篇》 兵车之轨交于天下。——柳宗元《辩侵伐论》 城门之轨,两马之力与?——《孟子·尽心下》 (5) 又如:轨迹(车的辙迹);轨躅(车轮辗过的痕迹) (6) 法则、法度 [laws;statutes] 田有轨,人有轨,用有轨,乡有轨,人事有轨,币有轨,县有轨,国有轨。——《管子·山国轨》 东平失轨。——《汉书·叙传》。注:“法则也。” 缘法循理谓之轨。——《贾子道术》 轨事之大者也。——《汉书·贾山传》。注:“谓法度” 时国王骄奢,不遵典宪,又多豪右,共为不轨。——《后汉书·张衡传》 (7) 又如:轨等(法度与等级);轨仪(规范,法则);轨法(轨范法则);轨事(法度,法则);轨模(法则,楷模) (8) 道,导轨 [track;rail] 五星循轨而不失其行。——《淮南子·本经训》 (9) 又如:轨度;轨道;出轨;单(双)轨;出轨;无轨电车;有轨电车 (10) 车子 [vehicle] 外则轨躅八达,里闬对出。——左思《蜀都赋》。 刘良注:“轨,车也。躅,迹也。” 回轨异途。——《三国志·郤志传》 (11) 道路;途径 [road;path] 异轨同奔。——《宋书·谢灵运传论》 (12) 又如;轨途(道路);轨路(道路) (13) 统计 [statistics]。如:轨官(古时主掌会计事宜的官);轨数(统计理财的方法) (14) 盗窃或作乱的坏人 [a thief;a treacherous fellow] 臣闻乱在外为奸,在内为轨。——《左传·成公十七年》 (15) 又如:奸轨(作乱偷窃之人)词性变化 ◎ 轨 軌 guǐ  〈动〉 (1) 依循,遵循 [follow] 是境内之民,其言谈者必轨于法。——《韩非子·五蠹》 (2) 又如:轨轨(遵循轨迹);轨法(遵循法度);轨承(遵循承奉)

[①]［guǐ］［《廣韻》居洧切，上旨，見。］“轨1”的繁体字。亦作“1”。(1)车子两轮间的距离。(2)车轮碾压的痕迹。(3)车轴头。(4)车子。(5)天体运行的轨道。(6)指路轨，轨道。(7)道路；途径。(8)法则，制度；规矩。(9)高尚的道德风范。(10)遵循；依照。(11)统计。参见“軌官”、“軌數”。(12)古代户口编制的一种。(13)通“宄”。内乱。(14)通“簋”。(15)姓。周有轨革。见《尚友录》。

音韵参考

[上古音]：幽部見母,kiu[平水韵]：上声四纸[粤　语]：gwai2[闽南语]：kui2,khui2