● 蔡 cài   ㄘㄞˋ ◎ 野草。 ◎ 中国周代诸侯国名，在今河南省上蔡县、新蔡县一带。 ◎ 占卜用的大龟：蓍蔡。 ◎ 杀，减：“三百里夷，二百里蔡”。 ◎ 姓。

● 倸 cǎi   ㄘㄞˇ ◎ 同“睬”。

● 偲 cāi   ㄘㄞˉ ◎ 有才能：“其人美且偲”。

● 啋 cǎi   ㄘㄞˇ ◎ 幸运：“我今日先认了那个孙儿大古来啋。”（“大古来啋”，特别的幸运。） ◎ 理睬；理会。

● 埰 cǎi   ㄘㄞˇ ◎ 坟墓。

● 婇 cǎi   ㄘㄞˇ ◎ 宫女。

● 宷 cài   ㄘㄞˋ ◎ 古同“采”。

● 寀 cǎi   ㄘㄞˇ ◎ 官：“虽位总鼎司，而委事寀僚。”

● 彩 cǎi   ㄘㄞˇ ◎ 各种颜色交织：彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋（ａ．画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品；ｂ．方言，松花蛋）。彩灯。五彩缤纷。 ◎ 五色的绸子：剪彩。 ◎ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西：彩金。彩票。得彩。 ◎ 称赞、夸奖的欢呼声：喝（hè ）彩。 ◎ 花样，完美的成分：丰富多彩。文彩。 ◎ 喻战士受伤流的血：挂彩。彩口。 ◎ 指彩金：彩券。中（zhòng）彩。英文翻译◎ 彩 color　　　variety

● 才 （纔） cái  ㄘㄞˊ ◎ 能力：才能。口才。这人很有才干。 ◎ 指某类人（含贬义）：奴才。蠢才。 ◎ 方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。 ◎ 仅仅：才用了两元。来了才十天。英文翻译◎ 才 ability　　　talent　　　gift　　　just